"De perto, ninguém é normal. / From up close nobody is normal." (Caetano Veloso)

Wednesday, March 19, 2008

New Pace. New Video.

Em tempo...


Tudo tem o seu tempo.

Há tempo de nascer, e tempo de morrer;

Tempo de plantar, e tempo de colher o que se plantou.

Tempo de planejar, e tempo de construir;

Tempo de chorar, e tempo de sorrir.

Tempo de ficar parado, e tempo de dançar;

Tempo de espalhar, e tempo de ajuntar;

Tempo de estar perto, e tempo de afastar-se.

Tempo de esperar, e tempo de vencer;

Tempo de receber, e tempo de abrir mão;

Tempo de ficar em silêncio, e tempo de falar.

Tempo de guerra, e tempo de paz;

Tempo de amar, tempo de viver.

Em 2008, viva a vida no seu tempo.

English Version:

For everything there is a season
A time to be born, and a time to die;
A time to plant, and a time to reap what has been planted;
A time to plan, and a time to build;
A time to cry, and a time to laugh;
A time to stand still, and a time to dance;
A time to scatter, and a time to gather;
A time to stay closer, and a time to stay away;
A time to wait, and a time to win;
A time to receive, and a time to let go;
A time to stay quiet, and a time to speak;
A time for war, and a time for peace;
A time to love, and a time to live.
2008, live life at your pace.

Well said.
MY time.

1 comment:

Marisa C.N. said...

In time...

Too many literal images, poor background tune and still, speaking is not barking.

Search This Blog

My Slideshow

Welcome ! [by Marisa]




Tears In Heaven