Aside from learning the language then there are tons of other communication obstacles, such as culture and local expressions. These two books are great helpers when it comes to native known and commonly used expressions !
"De perto, ninguém é normal. / From up close nobody is normal." (Caetano Veloso)